deutsch 
français Care and quality
Washing, ironing and care instructions for Daiber textiles
1
This symbol informs of the possible temperature for household laundry. * The numbers in the washing tub indicate the maximum temperature in °C. One hand in the washing tub means that only handwashing is possible. Please note that the testing method is a simulated hand washing programme.
2
Maximum washing temperature 95°C, normal process
3
Maximum washing temperature 70°C, normal process
4
Maximum washing temperature 60°C, normal process
5
Maximum washing temperature 60°C, gentle process
6
Maximum washing temperature 50°C, normal process
7
Maximum washing temperature 50°C, gentle process
8
Maximum washing temperature 40°C, normal process
9
Maximum washing temperature 40°C, gentle process
q
Maximum washing temperature 40°C, very gentle process
w
Maximum washing temperature 30°C, normal process
e
Maximum washing temperature 30°C, gentle process
r
Maximum washing temperature 30°C, very gentle process
t
Hand washing, maximum temperature 40°C
z
Do not wash
u
The triangle indicates bleaching.
i
Only oxygen non-chlorine bleach allowed
o
Do not bleach
c
This symbol stands for ironing. The points in the symbol indicate the maximum temperature of the iron.
v
Iron at a maximum sole plate temperature of 210 °C
b
Iron at a maximum sole plate temperature of 160 °C
n
Iron at a maximum sole plate temperature of 120 °C, Steam iron may cause irreversible damage
m
Do not iron
Q
The circle informs about the possibility of a professional dry- or wet cleaning. The letters indicate what solvents can be used.
W
Professional dry cleaning in tetrachloroethene, dibutoxymethane and all solvents listed for the symbol F, normal process
E
Professional dry cleaning in tetrachloroethene, dibutoxymethane and all solvents listed for the symbol F, mild process
R
Professional dry cleaning in tetrachloroethene and all solvents listed for the symbol F, very mild process
T
Professional dry cleaning with hydrocarbons (Distillation temperature: 150°C - 210°C, flash point:38°C - 70°C) normal process
Z
Professional dry cleaning with hydrocarbons (Distillation temperature: 150°C - 210°C, flash point: 38°C - 70°C) delicate process
U
Do not dry clean
I
Professional wet cleaning normal process
O
Professional wet cleaning gentle process
P
Professional wet cleaning very gentle process
A
Do not wet clean
p
This symbol shows the possibility of drying. The circle within the square stands for drying in a household tumbler. The symbol does not refer to drying in industrial laundries or dry cleaning plants. The dots in the circle within the square indicate the temperatures for drying. The marks within the square stand for natural drying. The dots indicate the drying level of the tumbler. The marks indicate the way and place of drying.
a
Tumble drying possible normal temperature exhaust temperature max. 80 °C
s
Tumble drying possible low temperature exhaust temperature max. 60 °C
d
Do not tumble dry
f
Line drying
g
Drip line drying
h
Flat drying
j
Drip flat drying
k
Line drying in the shade
l
Drip line drying in the shade
y
Flat drying in the shade
x
Dry flat in the shade from a dripping wet state