deutsch 
english 
français Zorg & Kwaliteit
Washing, ironing and care instructions for Daiber textiles
1
Dit symbool informeert over de mogelijke temperatuur voor huishoudelijk wasgoed * De cijfers in de wasvoorschriften geven de maximale temperatuur in ° C aan. Een hand in de wasvoorschriften betekent dat alleen handwassen mogelijk is. Houd er rekening mee dat de testmethode een gesimuleerd handwasprogramma is.
2
Maximale wastemperatuur 95 °C, normaal programma
3
Maximale wastemperatuur 70 °C, normaal programma
4
Maximale wastemperatuur 60 °C, normaal programma
5
Maximale wastemperatuur 60 °C, mild programma
6
Maximale wastemperatuur 50 °C, normaal programma
7
Maximale wastemperatuur 50 °C, mild programma
8
Maximale wastemperatuur 40 °C, normaal programma
9
Maximale wastemperatuur 40 °C, mild programma
q
Maximale wastemperatuur 40 °C, extra mild programma
w
Maximale wastemperatuur 30 °C, normaal programma
e
Maximale wastemperatuur 30 °C, mild programma
r
Maximale wastemperatuur 30 °C, extra mild programma
t
Handwas, maximale temperatuur 40°C
z
Niet wassen
u
De driehoek geeft bleek aan.
i
Alleen zuurstofbleekmiddel zonder chloor toegestaan
o
Niet bleken
c
Dit symbool staat voor strijken. De punten in het symbool geven het maximum aan temperatuur van het strijkijzer.
v
Strijken bij een maximale strijkzooltemperatuur van 210 °C
b
Strijken bij een maximale strijkzooltemperatuur van 160 °C
n
Strijken bij een maximale strijkzooltemperatuur van 120 °C, strijken met stoom kan onherstelbare schade veroorzaken
m
Niet strijken
Q
De cirkel informeert over de mogelijkheid van een professionele droog- of natte reiniging. De letters geven aan welke oplosmiddelen kunnen worden gebruikt.
W
Professioneel stomen met tetrachlooretheen en alle oplosmiddelen vermeld onder symbool F Normaal proces
E
Professionele chemische reiniging met tetrachloorethyleen, dibutoxymethaan en alle oplosmiddelen die zijn vermeld onder het symbool F, mild proces
R
Professioneel stomen met tetrachlooretheen en alle oplosmiddelen vermeld onder symbool F Verfijnd proces
T
Professioneel droogprogramma
Z
Professioneel stomen met koolwaterstoffen (Distillatietemperatuur: 150 ° C - 210 ° C, Vlampunt: 38 ° C - 70 ° C) Normaal proces
U
Niet stomen
I
Professionele natte reiniging normaal proces
O
Professionele natte reiniging verfijnd proces
P
Professionele natte reiniging zeer verfijnd proces
A
Niet nat reinigen
p
Dit symbool toont de mogelijkheid van drogen. De cirkel binnen het vierkant staat voor het drogen In een huishoudelijke wasmachine. Het symbool verwijst niet naar drogen in industriële Wasserettes of stomerijen. De punten in de cirkel binnen het vierkant geven aan hoe droog het is. De punten binnen het vierkant staan voor natuurlijk drogen. De punten geven het droogniveau van de droger aan. De markeringen geven de manier en de plaats van het drogen aan.
a
Drogen in de droogtrommel mogelijk bij normale temperatuur, uitlaattemperatuur max. 80 °C
s
Drogen in de droogtrommel mogelijk bij lage temperatuur, uitlaattemperatuur max. 60 °C
d
Niet in de droogtrommel drogen
f
Aan de lijn drogen
g
Aan de lijn drogen en uitlekken
h
Plat drogen
j
Plat drogen en uitlekken
k
Aan de lijn drogen in de schaduw
l
Aan de lijn drogen en uitlekken in de schaduw
y
Plat drogen in de schaduw
x
Plat drogen in de schaduw vanaf een druipnatte toestand